El acechar es una táctica que usan las personas que maltratan para aterrorizar a sus víctimas. Es una conducta que incluye cosas como:

• Perseguir a la víctima o estar al tanto de cada movimiento de la víctima
• Hacer repetidas o molestas llamadas de teléfono a todas horas del día y de la noche
• Instalar aparatos para escuchar las llamadas telefónicas de la víctima
• Obtener y usar información acerca de la víctima, los hijos, familiares o amigos de la víctima
• Constantemente llamar o aparecerse en el lugar de empleo de la víctima
• Hacerle vandalismo o entrar en la casa o auto de la víctima
• Perseguir o acechar a los hijos u otros miembros de la familia de la víctima; dañar a la mascota de la víctima
• Reportar la víctima a las autoridades
• Hacer amenazas
• Mandarle cosas a la víctima - ya bien sean tarjetas, cartas o regalos - o dejarle cosas - basura, animales muertos

Todas estas acciones (y otras) tienen como motivo el decir "Yo puedo llegar a ti en cualquier momento - no te puedes escapar de mí." El acechar a una persona es un crimen - aún si lo hace su esposo o pareja. Lea muy cuidadosamente las secciones acerca de la seguridad en el teléfono, la computadora y el auto.

Si Usted Tiene Niños, ¿Podría Usted Enseñarles:

• Cómo llamar a la policía en una emergencia?
• Cómo salirse de la casa rápidamente?
• Cómo ir con un vecino o negocio cercano para pedir ayuda en una emergencia?
• Una palabra secreta o alguna señal que les indique que deben buscar ayuda para usted sin que se entere la persona abusiva?

Asegúrese de que sus niños sepan bien su domicilio y número de teléfono y cómo comunicarse con usted si sienten que están en peligro.

Seguridad en el Teléfono

En una crisis, un teléfono puede salvar su vida - pero solamente si no pueden desactivarlo o quitárselo.

• Los Teléfonos Inalámbricos pueden proporcionarle más libertad que un teléfono convencional para ir a diferentes cuartos y hacer una llamada en una emergencia. Mantenga la base del teléfono en un lugar difícil de alcanzar para que no pueda ser desconectado.
• Los Teléfonos Celulares son más flexibles que los teléfonos alámbricos.
  • Si no puede pagar por el servicio de un teléfono celular, la Oficina del Fiscal del Distrito Judicial y los programas de albergues para las víctimas de la violencia doméstica pueden darle gratuitamente un teléfono celular que llame al 911.
  • Recuerde que si usted llama al 911 desde un teléfono celular, tiene que decirle a la operadora del 911 el nombre del pueblo y el domicilio de dónde está llamando. La mayoría de los teléfonos en el mercado no indican su posición.
  • Los teléfonos celulares más nuevos tienen sistemas de Posición Global (GPS por sus siglas en inglés). Consulte el folleto de instrucciones de su teléfono. Recuerde que si la policía la puede localizar por su señal GPS, la persona que la maltrata podría quizás hacer lo mismo. Por eso si deja a la persona que la maltrata para ir a un albergue o a la casa de un familiar o amigo, lo mejor es tirar el celular a la basura y conseguir un teléfono nuevo.

Recuerde primero borrarle cualquier número de teléfono que haya guardado en la memoria del teléfono.

• De no ser así, mantenga siempre con usted monedas o una tarjeta (no agotada) para hacer llamadas desde fuera de su casa.

Pero los teléfonos preden aumentar el peligo para usted y para otros si la persona abusiva se entera de que usted está hablando con alguien para obtener ayuda o para marcharse. Los Teléfonos Convencionales (Alámbricos) fácilmente se pueden intervenir.

• Si la persona que la maltrata parece saber cosas que usted no le ha revelado (y aunque no sea así):
  • No hable acerca de esa persona o de cualquier plan que esté formulando para obtener ayuda o para marcharse por un teléfono al que la persona que la maltrata tenga acceso. Haga llamadas importantes con consejeros, abogados, familia, etc. desde un teléfono celular seguro, desde la casa de un amigo de confianza o desde un teléfono público.

Si el teléfono está a su nombre, la compañía de teléfonos puede investigar si alguien está interceptando la línea de teléfono. Pero si el teléfono está a nombre de la persona que la maltrata, no lo harán. Algunas tiendas de electrónica venden aparatos para detectar cualquier intervención. Los Teléfonos Inalámbricos básicamente son radios transmisores y las llamadas se pueden escuchar con otro teléfono inalámbrico o incluso con monitores de bebés. No dependa de éstos para la privacidad. Los Teléfonos Celulares son relativamente más seguros pero pueden escucharse con un monitor escáner.

Sin importar qué tipo de teléfono use, la persona que la maltrata puede detectar con quién habló si:

• Él usa la función automática del teléfono para devolver la llamada de alguien que la ha llamado.
• Revisa las llamadas en el cobro o pregunta a la compañía de teléfono.
• Presiona la tecla para marcar automáticamente el número de la última llamada.
• Revisa su maquina contestadora o servicio de recados (voicemail). No use estos a menos que esté segura que la persona abusiva no tiene acceso. Si su servicio de recados requiere una clave, cambie la clave a menudo y no use claves obvias.

Un Aviso Acerca de las Grabadoras
Aún si no hay intervención en su teléfono, la persona que la maltrata puede grabar conversaciones que tenga con usted cara a cara usando una pequeña grabadora. ¡Tenga cuidado con lo que diga! ¡No se deje manipular a decir algo que no le gustaría que se escuchara después!

Seguridad en la Computadora y en el E-Mail
El correo electrónico es una manera eficaz de mantenerse en contacto con otros. PERO: Si actualmente la están acechando, recomendamos que use una computadora a la cual la persona abusiva no tenga acceso. Es posible para la persona abusiva rastrear sus huellas y saber cuáles sitios en el internet visitó para buscar información y puede también leer su correo electrónico. Nunca es posible estar segura de que no han quedado rastros. Con el equipo apropiado, la persona que la maltrata puede estar al tanto de lo que usted hace en la computadora, incluso desde otro lugar.

Objetos que Necesitará Si Usted Se Marcha
Puede ser que tenga que alejarse de la persona abusiva repentinamente o puede tenerlo planeado de antemano. De cualquier forma, será mucho más fácil y más seguro marcharse si usted mantiene copias de las siguientes cosas en un lugar seguro fuera de donde usted vive -- como con una amistad de confianza, miembro de la familia o en una caja de seguridad en el banco. ¡Es más fácil estar preparada que tratar de reemplazar estos documentos y empezar de nuevo!

Mantenga lo Siguiente Seguro y Listo Para una Partida de Emergencia

• Un juego extra de las llaves del auto, la casa, la oficina, caja de seguridad del banco
• Dinero, duplicado de la chequera, cuenta del banco, tarjetas de banco (cajero automático), tarjetas de crédito
• Orden de Protección de la corte
• Una fotografía clara y reciente de la persona que la maltrata para identificación
• Licencia de conducir, matrícula del auto y seguro del auto
• Medicinas del diario para usted y sus niños
• Números de teléfono importantes
• Identificación / Pasaportes de usted y sus niños (fotocopias)

Mantenga lo Siguiente Seguro y Listo Para Cuando Decida Marcharse
Haga copias si no puede obtener y quedarse con los originales.

• Orden de Protección
• Actas de Nacimiento de usted y sus niños
• Tarjetas del Seguro Social
• Documentos de Inmigración / Residencia Permanente, Permiso, Permiso de Trabajo
• Comprobantes de pagos de auto o hipoteca de casa
• Contrato de renta o escrituras de la casa
• Acta de Matrimonio
• Documentos de Divorcio o Separación
• Tarjetas de Medicaid o Medicare
• Comprobantes de impuestos pagados (income tax)
• Historial médicos/ de vacunas/ de educación
• Copias de los documentos de empleo de la persona que la maltrata para la manutención infantil -- formularios W2 de trabajo, de impuestos, y documentos financieros de cualesquier bienes no-declarados.

Otros Objetos Que Quizás Quiera Tener Con Usted

• Un cambio de ropa, pañales, cobijas
• Cosas para calmar a sus niños - bocadillos o juguetes preferidos
• Joyería u otros objetos de valor sentimental

Proteja a su Automóvil

• Esconda sus llaves extras de su pareja.
• Siempre mantenga el auto con gasolina
• Obtenga seguros para el cofre y el tanque de gasolina para evitar daños.
• Mantenga la matrícula del auto y el seguro del auto a la mano y pagados al corriente.
• Estacione su auto de la manera necesaria para una partida repentina - dando frente hacia la calle o en la última posición de la cochera (nadie atrás).
• Estacione su auto en diferentes lugares todos los días y no en lugares aislados.
• Maneje por rutas diferentes todos los días.
• Un seguro para el volante puede ayudar a evitar que la persona abusiva se lleve su auto.
• Si no es peligroso, deje un cambio de ropa en el auto.
• Si la persona abusiva conoce su auto, considere hacerlo pintar o cambiarlo por otro del mismo valor y obtenga placas diferentes.